Ballerina on Ice

Mao Asada Fan Forum
 
HomePortalFAQSearchRegisterMemberlistUsergroupsLog in

Share | 
 

 united airlines

Go down 
AuthorMessage
bibi

avatar

Posts : 55
Join date : 2007-11-17

PostSubject: united airlines   Wed Jan 02, 2008 6:03 pm

Mao and Mai wrote a new message on the unitedairlines blog for Christmas!
http://pub.ne.jp/timaoasadalove/?daily_id=20071026
Back to top Go down
View user profile
risha

avatar

Posts : 15
Join date : 2007-12-08

PostSubject: Re: united airlines   Thu Jan 03, 2008 1:05 pm

bibi wrote:
Mao and Mai wrote a new message on the unitedairlines blog for Christmas!
http://pub.ne.jp/timaoasadalove/?daily_id=20071026


Thanks for the article but it is in Japanese. I was wondering scratch what the article was about? Anyone do translation please!
Back to top Go down
View user profile
kiki

avatar

Posts : 13
Join date : 2007-12-10

PostSubject: Re: united airlines   Thu Jan 03, 2008 1:27 pm

My translation:

Merry Christmas! 12/25/2007
We spent our Christmas Eve on the flight back home to attend the Japanese Nationals. But when we arrived in Japan, the United Air Line gave us such a lovely present!! There's little Aero on the cake!! We had a Christmas party right after~. The cake is also tasty in Japan! We were very touched!

Mai Asada & Mao Asada
Back to top Go down
View user profile
risha

avatar

Posts : 15
Join date : 2007-12-08

PostSubject: Re: united airlines   Thu Jan 03, 2008 2:02 pm

kiki wrote:
My translation:

Merry Christmas! 12/25/2007
We spent our Christmas Eve on the flight back home to attend the Japanese Nationals. But when we arrived in Japan, the United Air Line gave us such a lovely present!! There's little Aero on the cake!! We had a Christmas party right after~. The cake is also tasty in Japan! We were very touched!

Mai Asada & Mao Asada

Thank kiki for the translation. Appreciated
Back to top Go down
View user profile
Sponsored content




PostSubject: Re: united airlines   

Back to top Go down
 
united airlines
Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» West End United Reserves
» Harrogate Town vs Redditch United OFF
» TONIGHT - THROOPS v SUNBURY UNITED - 7pm KO - AYLESTONE PARK F.C
» West End United require forwards
» Callum Hassan signs from Hartlepool united

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Ballerina on Ice :: Figure Skating :: Mao Chat-
Jump to: